2024年6月7日同奈省台灣商會第四屆會長慈善盃高爾夫球賽
2024年06月07日同奈省台灣商會端午節聯歡晚會
2024年06月07日第十四屆第三次理監事聯席會議
2024年05月25日同奈省台灣商會監事長王吟寧參加北寧、河內分會聯合端午聯歡晚會
2024年05月25日同奈省台灣商會創會會長李天柒、會長田坤長、副會長康怡穎參加巧聖先師分靈越南25週年祝壽慶典、越南巧聖廟建廟15週年暨越南巧聖廟主任委員交接典禮
2024年05月20日中華民國第16任總統、副總統就職慶典
2024年05月09日同奈省台灣商會會長田坤長接待MB 軍隊銀行同奈分行由范文童副經理以及團隊拜訪商會
2024年05月08日同奈省台灣商會會長田坤長參加同奈省紅十字會舉辦人道日發起典禮
2024年04月19日同奈省台灣商會召開第十四屆第二次理監事聯席會議
2024年04月16日同奈省台灣商會會長田坤長、理事廖振延、秘書長楊政霖代表接待會員寶裕越南保險經紀顧問有限公司總經理特助張勤芝拜會本會
2024年04月13日同奈省台灣商會創會會長李天柒、輔導會長吳明穎、會長田坤長、監事長王吟寧、副會長李維淳以及理監事代表參加本會會員越南精密工業股份公司VPIC舉辦VPIC 30週年慶典禮與慶祝大會
2024年04月07~10日世界台灣商會聯合總會召開第30屆第2次理監事聯席會議
2024年03月28日上午,同奈省台灣商會監事長王吟寧代表參加同奈省人民委員會舉辦2024年外資企業座談會
2024年03月24~29日同奈省台灣商會會長田坤長參加僑務委員會舉辦「2024年僑務委員會第1期海外商會領導班暨海外商會秘書長班」
2024年03月22日同奈省台灣商會副會長李維淳、副會長康怡穎以及各位理監事代表參加駐胡志明市台北經濟文化辦事處113年迎春酒會暨感恩餐會
2024年3月16日同奈省台灣商會舉辦「企業融資與ESG說明會」 主辦單位:同奈台商會 協辦單位:恒利服務集團 承辦單位:綠境ESG顧問公司
2024年03月12日同奈省台灣商會會長田坤長代表接待本會新會員台灣新光商業銀行越南胡志明辦事處協理張哲維拜會本會
2024年03日09~10日越南台灣商會聯合總會舉辦第二十五屆第一次理監事聯席會議暨第一次會員代表大會等活動
2024年03日08日同奈省台灣商會舉辦2024年春酒聯歡晚會暨摸彩活動
2024年03日08日同奈省台灣商會舉辦第十四屆第一次理監事聯席會議
2024年03日03日同奈省台灣商會監事長王吟寧、副會長李維淳代表參加世華婦女會越南分會舉辦2024年春酒聯歡晚會
2024年03日02日同奈省台灣商會創會會長李天柒、輔導會長吳明穎、資深理事康朝棟、理事張銍暘、理事兼秘書長楊政霖代表參加巴地頭頓商會舉辦交接典禮暨春酒聯歡晚會
2024年03日02日同奈省台灣商會監事長王吟寧代表參加海防商會春酒聯歡晚會
2024年02月27日同奈省台灣商會會長田坤長代表參加清平護國觀音廟舉辦預祝觀音娘娘千秋寶誕、建廟三十四週年暨重建大牌樓、放生池剪綵落成典禮。地點:清平護國觀音廟。
2024年02月24日同奈省台灣商會副會長康怡穎、秘書長楊政霖代表參加新順商會舉辦「第17屆第一次理監事暨會員大會暨理監事交接摸彩晚宴暨、天宮大帝聖誕千秋壽誕平安宴」
2024年02月24日同奈省台灣商會監事長王吟寧代表參加林同商會舉辦「第12-13屆會長、監事長交接典禮暨2024年春酒聯歡晚會」
2024年02月21日同奈省台灣商會會長田坤長、監事長王吟寧代表接待本會會員恒利服務集團總經理孔祥平以及綠境ESG顧問公司錢宣甫執行長拜會本會
2024年02月02日同奈省台灣商會會長田坤長代表接待本會會員武得建築公司拜會本會
2024年01月29日同奈省台灣商會輔導會長吳明穎、會長田坤長、監事長王吟寧代表拜會同奈省統一縣縣委書記高進士
2024年01月26日同奈省台灣商會會長田坤長、副會長李維淳代表接待信義-方東工業區股份公司總經理武忠誠拜會本會
2024年01月25日同奈省台灣商會會長田坤長代表接待同奈省友好協會拜會本會
2024年01月22日~02月02日同奈省台灣商會田坤長會長、王吟寧監事長、李維淳副會長代表各位會員廠商拜會同奈省政府各位長官領導
2024年01月22日~02月02日同奈省台灣商會田坤長會長、王吟寧監事長、李維淳副會長代表各位會員廠商拜會同奈省政府各位長官領導
2024年01月19日上午11點同奈省台灣商會會長田坤長以及秘書長楊政霖、副秘書長李杰叡代表接待本會會員越南利勤責任有限公司財務經理田文華拜會本會
2024年01月19日上午10點同奈省台灣商會會長田坤長以及秘書長楊政霖、副秘書長李杰叡代表接待同奈省公安廳安寧對外科副科長裴玉條以及同仁拜會本會
2024年1月19日上午09:00經於本會會館舉辦的「2024年春節送暖慈善活動」
2024年01月13日同奈省台灣商會會長田坤長代表參加SONADEZI 工藝與管理大專學校舉辦2024年招聘會活動
2024年01月11日同奈省台灣商會會長田坤長以及理事廖振延代表接待同奈東方工藝大學副校長劉福勇以及同仁拜會本會
2024年01月08日同奈省台灣商會會長田坤長代表參加同奈韓國商會新辦公啟用典禮
2023年12月29日同奈台灣商會第十三屆及第十四屆 會長 暨 監事長行政交接
2024年01月05日第十三、十四會長、監事長交接典禮暨年終尾牙聯歡晚會
同奈省台灣商會第十四屆第一次臨時理監事會議
同奈省台灣商會第十三屆第十二次理監事聯席會議
2023年12月15日同奈台灣商會第三屆會長慈善盃高爾夫球賽活動
2023年09月15~17日越南台灣商會聯合總會在北寧省芒青飯店舉辦第二十四屆第三次理監事聯席會議暨第二次會員代表大會及第二十五屆總會長、監事長選舉活動
2023年08月30日同奈台灣商會會長 吳明穎及理監事代表參加僑委會舉辦「112年文化訪問團中秋亞洲地區巡迴訪演」
2023年08月25日同奈台灣商會召開第十三屆第十次理監事聯席會議
2023年07月28日同奈省友好組織協會舉辦2023年外國非政府組織、外資企業、及各國商會會面、知恩與促進贊助之活動
2023年07月27日同奈台灣商會在同奈商會會館會議室舉辦第三季商務投資研討會
2023年07月11日“同奈省華文學校愛心食品捐贈儀式”
2023年06月30日同奈台灣商會由會長吳明穎、副會長以及理監事代表接待台灣明志科技大學與胡志明市財經大學參訪團
2023年06月23日同奈台灣商會與同奈省海關局配合舉辦外資企業座談會
2023年06月22日同奈台灣商會舉辦第十三屆第九次理監事聯席會議暨端午節聯歡晚宴
2023年06月17~18日同奈省台灣商會會長吳明穎以及各位理監事、會員代表參加越南台灣商會聯合總會第24屆第二次理監事聯席會議等活動
2023年05月27~28日同奈台灣商會由會長吳明穎率本會各位理監事參與友會河內台灣商會舉辦三十週年慶系列活動
2023年05月19日同奈省台灣商會舉辦第十三屆第八次理監事聯席會議。
2023年05日19日同奈省台灣商會舉辦商務投資研討會
2023年03月26日大亞電線電纜公司舉辦大亞盃第六屆國際籃球邀請賽開幕典禮
2023年04月16日同奈台灣商會與同奈韓國商會聯誼交流球敍活動
2023年03月07日同奈台灣商會由會長吳明穎接待同奈韓國商會金會長參訪
2023年03月04日晚上6:00同奈台灣商會舉辦2023年春酒聯歡晚會暨摸彩活動
2023年03日04日下午3:30同奈省台灣商會舉辦第十三屆第七次理監事聯席會議
2023年2月10日同奈台灣商會由監事長 孔祥平代表參加同奈省人委會邀請同奈商會參加宣傳政府 2022 年 5 月 28 日第 35 / 2022 / ND – CP 號議定有關工業區和經濟區的管理之會議
2023年01月11日同奈台灣商會由會長吳明穎率領同奈台灣商會各位理監事代表參加同奈省公安廳出入境管理科年終尾牙活動
2023年1月6日早上09:30經於本會會館舉辦的「2023年春節送暖慈善活動」,特請各受贈單位派代表至本會會館集合,參與簡單受贈儀式,本會將善款贈與各受贈單位!
2023年01月9~12日同奈省台灣商會吳明穎會長代表各位會員廠商拜會同奈省政府各位長官領導包括:省委、人委會、建築廳、稅務局、海關局、農業廳、工商廳、環保廳、投資計劃廳、體育暨文化廳、外務廳、財政廳、公安廳、公安廳經濟安寧科,消防科,出入境科,安寧對外科等單位
2022年12月30日同奈台灣商會會長吳明穎、理事黃發建、秘書長簡俊賢代表參加同奈省春祿縣人委會邀請同奈商會與勝邦金屬公司、味丹公司參加春祿縣春北社情誼屋捐贈活動
2022年12月30日同奈台灣商會會長吳明穎、理事黃發建、秘書長簡俊賢代表參加同奈省春祿縣人委會邀請同奈商會與勝邦金屬公司、味丹公司參加春祿縣春北社情誼屋捐贈活動
2022年12月25日同奈台灣商會會長吳明穎及理監事代表參加河內台灣商會舉辦第16屆第六次理監事聯席會議、第二次會員大會暨主題聯歡餐會-名人 Cosplay/角色裝扮
2022年12月20日同奈台灣商會會長吳明穎、監事長孔祥平、副會長郭順德及理監事代表參加平陽台灣商會舉辦『第十七、十八屆會長監事長交接典禮暨歲末耶誕晚會』。
2022年12月17日同奈台灣商會舉辦25週年慶系列活動
2022年12月16日同奈台灣商會會長吳明穎代表參加同奈省人委會舉辦同奈省 2019-2025年期間加強合作和動員境外非政府援助計劃之會議
2022年12月17日同奈台灣商會舉辦25週年慶系列活動 (歷屆會長合照)
2022年12月15日同奈台灣商會由副會長田坤長代表參加同奈省海關局舉辦2022年工作總結暨2023年工作計劃方案之會議
2022年11月29日~12月01日同奈台灣商會會長吳明穎參加亞洲台灣商會聯合總會舉辦第30屆第二次理監事聯席會會議
2022年12月08日同奈台灣商會會長吳明穎、副會長郭順德及理監事代表參加越南台商總會北越五分會(河內、北寧、太平、海防、河靜)聯歡晚會
2022年12月10~11日同奈台灣商會會長吳明穎、監事長孔祥平、副會長郭順德及理監事代表參加越南台灣商會聯合總會第二十三屆第四次理監事聯席會議暨第二十三、二十四屆總會長、監事長交接典禮
2022年11 月22日同奈台灣商會由監事長孔祥平代表參加胡志明市台灣學 校舉辦胡志明市台灣學校PU 跑道動土典禮
2022年11 月22日同奈台灣商會由會長吳明穎、副會長陳信彰及理監事、會員廠商共同參與2022僑委會新南向國家高科技人才培訓基地-產學暨經貿專題交流講座
2022年11月09日~11日同奈台灣商會北部四分會請益拜會之旅 (拜會河內分會)
2022年11月09日~11日同奈台灣商會北部四分會請益拜會之旅 (拜會北寧分會)
2022年11月09日~11日同奈台灣商會北部四分會請益拜會之旅 (拜會海防分會)
2022年11月09日~11日同奈台灣商會北部四分會請益拜會之旅 (拜會太平分會)
2022年11月09日~11日同奈台灣商會北部四分會請益拜會之旅 (拜會駐河內代表處)
2022年11月08日同奈台灣商會由會長吳明穎、副會長陳信彰代表參加同奈省稅務局舉辦2020~2021年度納稅人表揚會議
2022年11月06日同奈台灣商會由會長吳明穎、理監事代表參加世界華人工商婦女協會越南分會第十六、十七屆會長交接暨理監事就職典禮
2022年10月13日駐胡志明市台北經濟文化辦事處拜會同奈省政府
2022年10月10日駐胡志明市辦事處假胡志明市日航酒店舉辦慶祝中華民國111年雙十國慶酒會
2022年10月09日越南台灣商會聯合總會在胡志明市台灣學校舉辦111年雙十國慶升旗典禮慶祝活動
2022年09月16~18日越南台商聯合總會第23屆第三次理監事暨會員代表聯席會議 剪影
2022年9月2日- 「2022年越南國慶杯台商慢速壘球錦標賽」開球典禮 剪影
同奈省台灣商會中秋拜會同奈省政府各廳局單位活動剪影
2022年09月7日- 同奈台灣商會《分享暖心中秋禮盒活動》
2022年8月31日- 同奈台灣商會 2022 年中秋聯歡晚會剪影
2022 年 8 月 26 日- 駐胡志明市台北經濟文化辦事處舉辦之「111年僑務工作座談」
2022 年 8 月 26 日 – 同奈省人委會-科學與技術廳舉辦Techfest DongNai 2022 啟動典禮
2022年08月20日- 同奈省定館縣越華民立學校第十屆董事會就職暨紀念創校33年周年校慶典禮
2022年8月6日- 同奈省台灣商會-2022年秋季慈善活動剪影
2022年01月22日 同奈台灣商會《春季慈善關懷訪視活動》
2022年01月27日越南台灣商會聯合總會-青商會會長陳靜璿以及理監事們拜訪本會,由會長吳明穎接待
2022年05月21日會長吳明穎以及各位理監事代表參加泰國台灣商會聯合總會舉辦30週年慶暨新會館落成啟用典禮
2022年05月26日本會會長吳明穎參加同奈綜合醫院舉辦2019-2022-階段防疫工作總結會議,由同奈綜合醫院頒發感謝狀給吳明穎會長!
2022年3月13日本會會長吳明穎、監事長孔祥平以及各位理監事代表參加越南台灣商會聯合總會第二十三屆第一次理監事聯席會議暨第一次會員大會
2022年06月08日會長吳明穎陪同駐胡志明市台北經濟文化辦事處-處長鐘文正拜會同奈省政府與官員
2022年06月10日同奈省海關局舉辦"2022年海關興企業連接、分享、同行座談會",會長-吳明穎與同奈省海關局局長-馮氏碧紅合照
2022年3月18日本會春酒暨摸彩聯歡晚會活動
2022年3月18日本會春酒暨摸彩聯歡晚會活動
2022年3月18日本會第二次理監事聯席會議
2022年06月 03日舉辦第二屆會長慈善盃高爾夫球賽暨端午節聯歡晚會,球賽頒獎
2022年06月 03日舉辦第二屆會長慈善盃高爾夫球賽
2022年06月 19日胡志明市友會【第十五屆第二次會員代表大會暨第十六屆理監事選舉】
2022年06月16月同奈省台灣商會會長 吳明穎代表參與接受同奈省友誼組織協會頒發獎狀儀式,針對2021年在同奈地區外國非政府工作中有積極地貢獻6日同奈省台灣商會會長 吳明穎代表參與接受同奈省友誼組織協會頒發獎狀儀式,針對2021年在同奈地區外國非政府工作中有積極地貢獻
2022年06月25日 越南台灣商會聯合總會第二十三屆第二次理監事聯席會議
2022年07月15日第十三屆第四次理,監事聯席會議
2022年07月15日「越南稅務稽查趨勢與區域最低工資更新法令」說明會
2022年07月15日「越南簽證政策說明會」
2022年07月15日駐胡志明市台北經濟文化辦事處 處長 韓國耀 迎新晚宴
2022年07月26日同奈省科技廳經理賴世通、組長阮鈺方以及科技中心經理阮文院拜訪同奈省台灣商會會長吳明穎

第 一 條:名稱

本會定名為「越南台灣商會聯合總會同奈省台灣商會」,以下簡稱「本會」,英文譯名為「TAIWAN BUSINESS ASSOCIATION DONGNAI」。

 

第 二 條:宗 旨

本會以促進在越南社會主義共和國投資之我國廠商間之聯繫、互助、合作與經驗交流,共謀事業發展及權益保障,並加強中、越兩國工商界間之經濟、交易、文化交流與合作為宗旨。

 

第 三 條:會址

本會會址設於:同奈省邊和市邊和第二工業區16A號路1號。

 

第 四 條:本會主要服務項目

  1. 爭取並維護會員在國內及越南之合法權益。
  2. 協助會員解決與其他廠商間之投資,貿易糾紛,並提供必要之法律諮詢服務。
  3. 提供我國及越南之最新經貿、投資政策等有關資訊。
  4. 舉辦各種公益或企業經營研討會等活動。

 

第 五 條:會員資格

  1. 凡已取得越南政府所核發之投資經營執照之台商,得申請為本會會員。
  2. 尚未取得越南政府所核發之投資經營執照之台商,經本會理監事推薦得申請為本會會員。

 

第 六 條:會員之權利

  1. 會員得在本會宗旨之範圍內,研提具體可行之建議事項以促進本會之進步與發展。
  2. 參加會員大會、選舉理監事或被選舉為理監事、並向大會發表意見及向理監事質詢及提案。
  3. 有權利配戴本會之會徽。
  4. 享受本會所提供之各項服務。

 

第七條:會務之義務

  1. 遵守本會之章程、大會及理監事會之決議並嚴格與忠誠執行本會所委任之任務。
  2. 維護本會之名譽及權益、並積極參與本會之各項活動。
  3. 會員間應保有團結合作、互助互惠之精神。
  4. 按規定繳納年費。
  5. 任何會員更改名稱、姓名、國籍、地址、行業或法人之代表人等資料時、應於更改日起七天內、以書面通知本會秘書長備查。
  6. 欲參加理監事候選者、其前一年度出席月會不得低於二分之一(修改文於第九屆第六次理監事會議通過。日期:2014年12月19日)。

 

第八條:組織

  1. 本會設理事會、會員每12員可選理事一名、本會可選理事及後補理事21名、理事由全體會員以無記名投票選任之、票數相同者、以抽籤決定。
  2. 本會設監事長一人、會員每36員可選監事一名、本會可選監事及後補監事9名、由全體會員以無記名投票選出、最多票數者為監事長、次多票數者為監事、票數相同時、以抽籤決定。
  3. 理監事候選人如為尚未取得越南政府核發之投資經營執照者不得超過三分之一席次、並不得擔任會長暨監事長職位(修改文於第九屆第六次理監事會議通過。日期:2014年12月19日)。
  4. 本會設置會長一人、副會長二人(增定條文:經於2014年08月28日第九屆第四次理監事由會長提議設置本會常任副會長一人,理監事無異議通過)、均由理事互選產生。會長為理事會會議主席、總理本會業務、並為本會之代表人。副會長協助或代理會長總理會務。
  5. 本會理監事名額保障20%婦女名額,如不足由男性補足。
  6. 本會得聘請顧問數人、人選由會長提報、理事會通過後聘任之。
  7. 會長、副會長、理事、監事之任期均為二年。會長得連任一次。會長任滿後得聘請為名譽會長。(增定條文:經於2013年06月07日第八屆第十三次理監事決議本會新任理監事、會長、監事長就任日由現行的10月01日更改為隔年1月1日生效,就任日由新任會長定之。)
  8. 資深理事的晉升,在本商會連續服務滿三屆的理監事,出席率每屆不低於8次可晉升為資深理事(第十屆第九次理監事會議增訂,並於第十屆第一次會員大會追認),資深理事每年繳交200美金贊助費。
  9. 本會設置秘書長一人、副秘書長若干人、財務長壹人、下得設行政組、公關組及廠商服務組,人選須由會長提報理監事會通過後任免、並承會長之命辦理會務。前述會務工作人員之編制、職稱、待遇及其服務規定、由會長、副會長酌情共同商訂並提經理事會通過實施。
  10. 本會得由理事會推選代表本會參選越南台商總會之理監事共同參與台商總會之各項事宜。
  11. 本會任理監事者其公司享有二位名額代表(增定條文於第八屆第二次理監事會議通過。日期:2011年11月25日)

 

第九條:理事會之職任

  1. 審定會員入會資格。
  2. 召開會員大會並執行其決議。
  3. 議決聘任或解聘會務工作人員。
  4. 審查會務、業務之年度計劃、預算、決算並追蹤檢討其執行進度與成效。
  5. 提報會員大會決議事項之執行情形。
  6. 其他推動會務應辦事項。
  7. 理事連續三次未出席或未派代表出席理監事會、取消理事資格。

 

第十條:監事會之職責

  1. 監查理事會執行會員大會之決議案。
  2. 審查理事會會務、業務及財務報告。
  3. 監督本會財務及財產。
  4. 監事連續三次未出席或未派代表出席理監事會、取消監事資格。

 

第十一條:會議

  1. 會員大會:
    每年召開一次、其召開日期由理事會議決之。會員大會之決議、以會員過半數之出席、出席代表過半數之同意行之。
  2. 臨時會員大會:
    理事會認為必要、或應會員五分之一以上人數之要求或監事會函請召集時召開。
  3. 理事會、監事會:
    至少每二個月舉行一次、其決議以理事、監事過半數之出席、出席過半數之同意行之。
  4. 月會:
    至少每三個月舉行一次、凡會員均得出席、並計算出席率。(修改文於第八屆第八次理監事會議通過。日期:2012年08月24日)

 

第十二條 : 經費及會費

  1. 本會經費收入來源如下:
    (甲)入會費美金壹佰元、年費美金貳佰五十元、有參加其他分會只繳交年費。
    (增定文於第八屆第六次理監事會議通過。日期:2012年04月20日)
    (乙)其他: 捐助或利息收入等。
  2. 本會經費應在銀行開設專戶儲存、其支出應由會長與秘書長連名簽署憑證為之。
  3. 會員如不依規定繳納會費者、應先予勸告、在未繳清會費前得以停權、不得參加本會會議或當選為理監事及享受本會之一切權益。

 

第十三條:年度計劃及預算

本會應於下年度(歷年)開始前兩個月、編制下年度工作計劃及歲入歲出預算書。年度終了後兩個月內、編制年度工作報告、歲入、歲出決算書、收支對照表及財產目錄等。均應提經理事會通過後、送請監事會審核並簽具意見書、再送還理事會、提經會員大會議決通過後、報請輔導機關核備。

 

第十四條:

本會如解散或撒銷時、其剩餘財產不得以任何方式歸個人或私人企業所有、其處理方式由理事會議決之。

 

第十五條:

本章程經會員大會通過並報請〔駐胡志明市經濟文化辦事處〕及〔越南台灣商會聯合總會〕核備後實施、修訂時亦同。